Adéla ještě nevečeřela

Adéla ještě nevečeřela je divadelní adaptací populárního filmu Jiřího Brdečky a Oldřicha Lipského. Příběh je nejen parodií na rodokapsové detektivky a brakovou literaturu, ale také ukázkou velkého kontrastu mezi americkou a českou kulturou. Namyšlený, uhlazený americký detektiv přijíždí do Prahy, aby lehce a šarmantně vyřešil zapeklitý případ. Jenže velmi záhy zjišťuje, že u Čechů je všechno jinak. Naráží nejen na specifika české národní povahy, ale je také vystaven odlišnému způsobu pojetí policejního vyšetřování charakterizovaného postavou komisaře Ledviny. Právě ostré protiklady mezi americkým a českým řešením jednotlivých situací jsou sympatickým zdrojem laskavého humoru. Tato nadsázka může v současné době „globální amerikanizace“ světa nabývat nových rozměrů a kvalit, než-li tomu bylo v době, kdy byla Adéla natočena jako film. Skýtá to nové možnosti zajímavých aktualizací.