Jaime Augusto Richards III. se narodil 28. srpna 1973 ve Washingtonu D.C. a vyrůstal v Bladensburgu v Marylandu. Richardovi rodiče emigrovali do Spojených států z Panamy. Richard navštěvoval Visual a Performing Arts program na Suitland střední škole v Suitlandu a absolvoval ji v roce 1991. Poté nastoupil na University of Southern California na divadelní stipendium.Richardova herecká kariéra začala
Jaime Augusto Richards III. se narodil 28. srpna 1973 ve Washingtonu D.C. a vyrůstal v Bladensburgu v Marylandu. Richardovi rodiče emigrovali do Spojených států z Panamy. Richard navštěvoval Visual a Performing Arts program na Suitland střední škole v Suitlandu a absolvoval ji v roce 1991. Poté nastoupil na University of Southern California na divadelní stipendium.Richardova herecká kariéra začala když byl spatřen castingovým ředitelem. To mělo za následek, že dostal hostující roli v THE COSBY SHOW jako přítel Vanessy Roy v 5. sérii 5. episodě "Out of Brooklyn". Další hostující role přišly později v pořadech jako THE PRACTICE, CHICAGO HOPE, ANY DAY NOW a NASH BRIDGES. Za hru "Space" od Tiny Landau, kde hrál rapujícího poslíčka, který si myslí že je unesený mimozemšťan, dostal první uznání.Richard se také objevil ve filmech WHY DO FOOLS FALL IN LOVE a GOOD BURGER, v televizních filmech CRITICAL ASSEMBLY a MUTINY a také jako zpěvák v NBS minisérii THE TEMPTATIONS. Richards také hostoval ve filmech THE WEST WING a THE 4400.Poté dostal Richards jednu z hlavních rolí v seriálu ANGEL jako Charles Gunn, pouliční lovec upírů. Jeho postava se brzy stala jednou z nejpopulárnějších, když překonal své výhrady v bojování po boku upíra Angela, zlu, které nejvíce nenáviděl. Po čase se Gunn stal klíčovým hráčem v boji proti zlu.Richards zatím vystupoval ve čtyřech sériích jako advokát. Richards se přidal k obsazení v LAW & ORDER a spin-off CONVICTION jako Billy Desmond, neporažený asistent okresního prokurátora. Také hrál v KRIMINÁLCE MIAMI jako floridský advokát Bob Villa a advokáta Marcuse McGrathea v RAISING THE BAR až do jeho zrušení. V paté sérii ANGELA, kde hrál Chrlese Gunna, se jeho postava také stala právníkem, který získal veškeré znalosti od firmy Wolfram & Hart mozkovou úpravou. Richards také ztvárnil postavu mladého Richarda Webbera v šesté sérii GREY'S ANATOMY v episodě "Time Warp", a také se ukázal v MENTALISTOVI. Richards též ztvárnil Damona v televizní sci-fi sérii SLIDERS ve čtvrté sérii v epizodě "Just Say Yes".(zdroj: CSFD.cz, autor: No - "Shley" one)